Çevirmen / Editör Alımlar

09 Aug. 2018 ·  MangaMan

Herkese merhaba arkadaşlar ^^

 

Sizlere uzun süredir popüler ve keyif verici mangalar sunan ekibimize katılmak ister miydiniz ? 

 Bizler elimizden geldiği kadar çevirip,editleyip sizlere sunmak istiyoruz ama daha fazla manga ve bizimde yükümüzün azalması için sizlere ihtiyacımız olduğunu düşünüyoruz.

Editör veya çevirmen uygun bir şekilde tamamlarsa ve kriterleri sağlıyorsa ekibimize katılabilir.

 

Aradığımız kriterler şunlardır ;

Çevirmen 

-Yeterli seviyede bir ingilizce bilgisi.

-Size verilen çalışmayı ve sizin çalışmanızı günceline göre çıkış tarihlerinde , güncelde değilse haftada en az 2 bölüm adet çeviri çalışması sunmak.

-Ekip içine uyum sağlayabilmek

-Düzenli discord kullanabilmek (Sesli sohbet önemli değil hızlı ekip iletişimi için gerekli)

-Gönüllü olarak yapılacağını bilerek başvurması.

-Eğer teslim edemeyeceği bölüm varsa 1 gün öncesinden ekibe bildirilmesi.

 

Editör

-Yeterli düzeyde Photoshop bilgisine sahip olmak.

-Gerekli yerlere gerkeli fontları yerleştirmesini ve baloncuk,yazı hizalamasını doğru yapması.

-Gerekli yerlerde yanlış ingilizce tercümelerini kendisine göre düzeltebilmesi.

-Ekip içine uyum sağlayabilmesi.

-Size verilen çalışmayı ve sizin çalışmanızı günceline göre çıkış tarihlerinde , güncelde değilse haftada en az 2 bölüm adet çeviri çalışması sunmak.

-Düzenli discord kullanabilmek (Sesli sohbet önemli değil hızlı ekip iletişimi için gerekli)

-Gönüllü olarak yapılacağını bilerek başvurması.

-Eğer teslim edemeyeceği bölüm varsa 1 gün öncesinden ekibe bildirilmesi.

 

DİSCORD VEYA MAİLDEN BİZE ULAŞABİLİRSİNİZ 

DİSCORD: https://discord.gg/Y9xUrkm
MAİL: mehmetuguz561@gmail.com